miércoles, 4 de marzo de 2015

Carmelo: A Town of Stories and Legends



Even though the town of Carmelo makes no claims to fame other than the facts that it is home to the only swing bridge in Uruguay and also the only town in the country founded by national hero José Artigas, its streets are paved with stories, some of which have been collected by author Carlos María Domínguez, who is Argentinean by birth and Uruguayan by inclination.

martes, 3 de marzo de 2015

Carmelo: un pueblo con historias y leyendas


Carmelo es un pueblo sin más pretensión que ser el poseedor del único puente giratorio de Uruguay y el único fundado en nuestro país por el héroe nacional, José Artigas. Fui a Carmelo en una especie de peregrinación personal: Carlos María Domínguez es un escritor argentino de nacimiento y uruguayo por adopción. Traducido a más de veinticinco idiomas, tengo el honor de que sea profesor de mi taller de escritura. Domínguez ha investigado esa zona en que los límites políticos de los dos países separan territorios unidos naturalmente por las islas del delta del Paraná. Ha escrito crónicas sobre el Río de la Plata y novelas que ocurren entre las dos orillas.
<!-- Prueba